-
1 уровень белого
уровень белого
Уровень, соответствующий передаче наиболее яркого участка сигнала изображения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень белого
-
2 уровень белого
Синонимы: уровень чёрного -
3 уровень белого
-
4 уровень белого
1) TV: white level2) Household appliances: bright level3) Robots: white level (в СТЗ), white tone (на изображении) -
5 уровень белого
-
6 уровень белого
-
7 уровень белого
livello [cresta f] del bianco -
8 уровень белого
nTV. niveau de blanc -
9 уровень белого
white level тлв. -
10 уровень белого
Weißpegel тлв., Weißwert -
11 уровень белого
white level тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > уровень белого
-
12 уровень белого
• úroveň bílé -
13 уровень белого
bright level тлвРусско-английский научно-технический словарь Масловского > уровень белого
-
14 уровень белого
white level тлв -
15 уровень белого
-
16 уровень белого
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень белого
-
17 уровень белого шума
уровень белого шума
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень белого шума
-
18 уровень белого шума
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень белого шума
-
19 уровень белого сигнала
Electronics: white levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень белого сигнала
-
20 уровень белого шума
1) Engineering: white phase floor2) Telecommunications: white level3) Geophysics: operator white noise level, white-noise levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень белого шума
См. также в других словарях:
уровень белого — Уровень, соответствующий передаче наиболее яркого участка сигнала изображения. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
уровень ‹‹белого›› — baltis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. white level vok. Weißpegel, m rus. уровень ‹‹белого››, m pranc. niveau du blanc, m … Fizikos terminų žodynas
уровень белого шума — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN white noise level … Справочник технического переводчика
номинальный уровень белого — Уровень сигнала яркости при передаче нормированного белого в объекте. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN white level DE Weisspegel FR niveau du blanc … Справочник технического переводчика
Номинальный уровень белого — 68. Номинальный уровень белого D. Weisspegel E. White level F. Niveau du blanc Уровень сигнала яркости при передаче нормированного белого в объекте Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный уровень белого — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference white level … Справочник технического переводчика
Номинальный уровень белого — 1. Уровень сигнала яркости при передаче нормированного белого в объекте Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Уровень серого — уровень светлоты серого, воспринимаемый сканером от участка полутонового оригинала. Уровни серого обычно делятся на 16,64 или 256 ступеней, от чистого белого до сплошного черного. В случае 256 уровней каждому уровню соответствует свое 8битное… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Уровень жизни — (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выражения Standart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей. Некоторые, однако различают эти два понятия, из которых второе имеет на английском яз. особое обозначение: Standart of Comfort… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
номинальный уровень черного (белого) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN nominal black (white) … Справочник технического переводчика
White level — Уровень белого … Краткий толковый словарь по полиграфии